Você já parou uma prova de português no meio porque não sabia se aquele termo era adjunto adnominal ou adjunto adverbial? Se a resposta for sim, saiba que você não está sozinho.

Essa é uma das pegadinhas favoritas das bancas examinadoras, porque a diferença entre os dois termos parece sutil, mas muda completamente a análise sintática de uma frase. Portanto, se o seu objetivo é gabaritar a prova de português no seu concurso, ENEM ou vestibular, este artigo foi feito para você.

Aqui você vai aprender, de forma direta e sem “academicês”, como diferenciar adjunto adnominal de adjunto adverbial, vai entender como esse conteúdo cai nas provas e ainda vai treinar com questões reais de interpretação de texto e análise sintática, incluindo um trecho de Machado de Assis.

A Teoria Explicada (Sem “Academicês”)

Antes de mais nada, vamos direto ao ponto: a diferença entre esses dois termos está em quem eles modificam dentro da frase.

• Adjunto adnominal modifica um substantivo. Ele detalha, qualifica ou determina o nome, sem depender de verbo nenhum.
• Adjunto adverbial modifica um verbo, um adjetivo ou até outro advérbio. Ele indica circunstância: lugar, modo, tempo, causa, entre outras.

Na prática, isso significa que, se o termo está “grudado” a um substantivo explicando algo sobre ele, é adjunto adnominal. Se o termo está alterando a informação de uma ação (verbo), é adjunto adverbial.

Veja a comparação:

• ❌ ERRADO: “Os alunos deixaram o colégio entusiasmados” tem apenas adjuntos adnominais.
• ✅ CERTO: nessa frase, “entusiasmados” é predicativo do sujeito, pois se refere ao estado dos alunos através do verbo, e não caracteriza diretamente um substantivo isolado.
• ❌ ERRADO: “Os animais do zoológico fugiram” tem “do zoológico” como adjunto adverbial de lugar.
• ✅ CERTO: “do zoológico” está ligado ao substantivo “animais” (são os animais do zoológico), então é adjunto adnominal.

Um macete que funciona muito bem em prova: pergunte-se “o termo está explicando o substantivo ou está explicando o verbo?”. Além disso, lembre-se de que artigos, pronomes adjetivos, numerais e adjetivos que acompanham um nome são sempre adjuntos adnominais.

Se você quer se aprofundar em outros temas de análise sintática, vale a pena conferir a categoria Mais Português, que reúne outros guias como este.

Como isso cai na prova? (Visão de Banca)

Cebraspe, FGV e Vunesp adoram testar exatamente o ponto em que o candidato erra: frases em que o mesmo termo pode, dependendo da posição, ser adjunto adnominal ou adjunto adverbial.

• A Cebraspe costuma usar frases do tipo “certo ou errado”, exigindo que você julgue se a classificação sintática apresentada está correta. Nesse caso, além disso, ela adora confundir adjunto adnominal com predicativo, como no exemplo dos “alunos entusiasmados” que vimos acima.
• A FGV gosta de explorar frases com duplo sentido causado pela mudança de posição do termo, testando se você entende que a sintaxe muda o significado.
• A Vunesp, por sua vez, costuma cobrar esse conteúdo dentro de textos literários, especialmente trechos de autores clássicos, exigindo que você aplique a teoria à interpretação.

Nesse sentido, a melhor estratégia é treinar a leitura atenta: sempre identifique primeiro o verbo da oração e depois veja se o termo em análise está ligado a ele (adverbial) ou a um substantivo (adnominal).

Questões Práticas

Agora é a hora de colocar a teoria em prática. Resolva as questões abaixo antes de conferir o gabarito comentado ao final.

QUESTÃO 1. Das alternativas que seguem, apenas uma não se encontra corretamente analisada quanto à sua estrutura sintática. Identifique-a:
(A) Os animais fugiram do zoológico. (adjunto adverbial de lugar)
(B) Os animais do zoológico fugiram. (adjunto adnominal)
(C) Os alunos deixaram o colégio entusiasmados. (adjunto adnominal)
(D) A garota chegou em casa apressadamente. (adjunto adverbial de modo)
(E) O pai eufórico socorreu a criança. (adjunto adnominal)

QUESTÃO 2. As orações em evidência retratam termos que se encontram em evidência. Substitua-os por adjuntos adnominais:
(A) Compramos um eletrodoméstico que não tem utilidade.
(B) Uma pessoa que sempre diz mentiras não é digna de confiança.
(C) Alguns alunos tinham uma letra que não se podia ler.
(D) O assunto da reunião foi sobre as pessoas que não estavam presentes.

QUESTÃO 3. Identifique a alternativa em que todos os dois termos destacados têm a função de adjunto adnominal.
(A) As funcionárias estavam absolutamente impossibilitadas de reagir.
(B) Traga-o até aqui, com todas as bagagens.
(C) Belíssimas gravuras foram vendidas por eles.
(D) Eles chegaram muito tarde e jantaram sozinhos.
(E) Os pareceres dos técnicos lhe foram plenamente favoráveis.

Agora leia um trecho de O Alienista, de Machado de Assis, para responder às questões de 4 a 8.

Aos quarenta anos casou com D. Evarista da Costa e Mascarenhas, senhora de vinte e cinco anos, viúva de um juiz de fora, e não bonita nem simpática. Um dos tios dele, caçador de pacas perante o Eterno, e não menos franco, admirou-se de semelhante escolha e disse-lho. Simão Bacamarte explicou-lhe que D. Evarista reunia condições fisiológicas e anatômicas de primeira ordem, digeria com facilidade, dormia regularmente, tinha bom pulso, e excelente vista; estava assim apta para dar-lhe filhos robustos, sãos e inteligentes. Se além dessas prendas, — únicas dignas da preocupação de um sábio — D. Evarista era mal composta de feições, longe de lastimá-lo, agradecia-o a Deus, porquanto não corria o risco de preterir os interesses da ciência na contemplação exclusiva, miúda e vulgar da consorte. D. Evarista mentiu às esperanças do Dr. Bacamarte, não lhe deu filhos robustos nem mofinos. A índole natural da ciência é a longanimidade; o nosso médico esperou três anos, depois quatro, depois cinco. Ao cabo desse tempo fez um estudo profundo da matéria, releu todos os escritores árabes e outros, que trouxera para Itaguaí, enviou consultas às universidades italianas e alemãs, e acabou por aconselhar à mulher um regímen alimentício especial. A ilustre dama, nutrida exclusivamente com a bela carne de porco de Itaguaí, não atendeu às admoestações do esposo; e à sua resistência, — explicável, mas inqualificável, — devemos a total extinção da dinastia dos Bacamartes.

ASSIS, Machado de. In: Obra completa, v. II. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.

Longanimidade: paciência, resignação com que se suportam contrariedades, malogros, dificuldades etc.

QUESTÃO 4. De acordo com o texto, por que Simão Bacamarte escolheu D. Evarista para ser sua esposa?

QUESTÃO 5. Levando em conta as características do Realismo, o fato de Bacamarte ser médico é relevante para se entender o motivo de sua escolha. Por quê?

Observe os dois enunciados que seguem:

I) Os músicos do navio já chegaram.
II) Os músicos já chegaram do navio.

As palavras de ambos os enunciados são idênticas, mas o sentido deles é diferente.

QUESTÃO 6. Qual a diferença de sentido?

QUESTÃO 7. Qual a função do termo do navio em cada enunciado?

QUESTÃO 8. Por que é possível a obtenção de sentidos diferentes usando as mesmas palavras?

Gabarito Comentado

Questão 1 — Alternativa C. Em “Os alunos deixaram o colégio entusiasmados”, o termo “entusiasmados” não é adjunto adnominal, pois não está caracterizando diretamente um substantivo isolado: ele funciona como predicativo do sujeito, atribuído por meio do verbo à condição em que os alunos se encontravam. As demais alternativas estão corretas: em A e D temos adjuntos adverbiais (lugar e modo, respectivamente, ligados ao verbo); em B e E temos adjuntos adnominais (ligados diretamente aos substantivos “animais” e “pai”).

Questão 2 — Sugestão de resposta. (A) Compramos um eletrodoméstico inútil. (B) Uma pessoa mentirosa não é digna de confiança. (C) Alguns alunos tinham uma letra ilegível. (D) O assunto da reunião foi sobre as pessoas ausentes. Em todos os casos, a oração adjetiva foi substituída por um adjetivo que exerce a função de adjunto adnominal, tornando a frase mais direta — uma boa prática também para a redação em provas discursivas.

Questão 3 — Alternativa E. Em “Os pareceres dos técnicos lhe foram plenamente favoráveis”, os dois termos destacados (“Os” e “dos técnicos”) acompanham diretamente o substantivo “pareceres”, determinando-o e especificando-o — ambos são adjuntos adnominais. Nas demais alternativas, ao menos um dos termos destacados exerce outra função: em A, “As” é adjunto adnominal, mas “impossibilitadas” é predicativo do sujeito; em B, “todas as” é adjunto adnominal de “bagagens”, mas “o” (em “Traga-o”) é pronome oblíquo com função de objeto direto; em C, “Belíssimas” é adjunto adnominal, mas “eles” (em “por eles”) é agente da passiva; em D, “muito” é adjunto adverbial de intensidade e “sozinhos” é predicativo do sujeito.

Questão 4. Simão Bacamarte escolheu D. Evarista por critérios exclusivamente fisiológicos e anatômicos: ela digeria bem, dormia regularmente, tinha bom pulso e boa vista, o que a tornava, aos olhos dele, apta a gerar filhos robustos e saudáveis. O texto deixa claro que a beleza e a afinidade afetiva não entraram nessa escolha.

Questão 5. Sendo médico, Bacamarte trata o casamento como uma decisão clínica, guiada por observação e razão científica, e não por sentimento. Essa postura reflete justamente uma das marcas do Realismo: a valorização da objetividade e da análise racional do comportamento humano, em oposição ao idealismo romântico. Machado de Assis usa essa caracterização para satirizar o excesso de cientificismo da época.

Questão 6. Em (I), entende-se que existe um grupo específico de músicos, os que pertencem ou vêm do navio, e esse grupo chegou. Em (II), entende-se que os músicos chegaram vindos de um determinado lugar, o navio, sem que isso os defina como um grupo fixo ligado à embarcação; o foco está no deslocamento, não na identidade dos músicos.

Questão 7. Em I, “do navio” é adjunto adnominal, pois modifica o substantivo “músicos”. Em II, “do navio” é adjunto adverbial de lugar, pois modifica o verbo “chegaram”.

Questão 8. Porque a função sintática de um termo depende da sua posição e da palavra a que ele se liga na frase. Ao mudar o termo de lugar, ele passa a se relacionar com outra classe gramatical (substantivo ou verbo), alterando sua função sintática e, consequentemente, o sentido da mensagem. Esse fenômeno mostra como sintaxe e semântica estão profundamente conectadas na língua portuguesa.

Conclusão

Como você viu, a diferença entre adjunto adnominal e adjunto adverbial está em identificar a que classe de palavra o termo se liga: substantivo ou verbo. Com esse macete em mente e com treino de questões, esse conteúdo deixa de ser um vilão e passa a ser pontos garantidos na sua prova.

Continue treinando com a gente! Siga o Professor Rogério de Oliveira nas redes sociais e não perca nenhuma dica de português para concursos, ENEM e vestibulares.

• WhatsApp: Entre no Grupo VIP
• YouTube: Inscreva-se no Canal
• Instagram: Siga o Professor Rogério